90年代的經典搖滾-Nirvana

今天小編要為大家介紹一個90年代的搖滾團體-Nirvana
是一支美國的搖滾樂團，於1987年在華盛頓州的亞伯丁組建。通過他們專輯Nevermind裡的Lithium和Smells Like Teen Spirit兩首作品打入美國主流音樂。由於當時主流媒體的不友好，他們所處的音樂流派被稱為垃圾搖滾（Grunge，原本是美國俚語，有乏味、醜陋和髒亂等諷刺意味，事實上涅槃的音樂風格是由龐克和另類搖滾發展出來的一個分支）。與他們在西雅圖的同類愛麗絲囚徒 (Alice in Chains)，珍珠果醬（Pearl Jam）和音園（Soundgarden）一起，超脫樂團把大眾的焦點聚集到Grunge音樂上來，使Grunge音樂在20世紀90年代中前期在廣播和音樂電視的播放率上占據了統治性的地位。

提到近代搖滾樂團，Nirvana的名字一定在裡面，中文名稱叫超脫或稱涅槃，為什麼會這樣說呢，因為其靈魂人物Kurt Cobain，是一個擁有極度爭議性的人物，擁有過人的音樂才華與創作能力，因為他的黑暗性格，使他的創作多半都是負面的情緒。也開創了一種搖滾類型，就叫油漬Grunge或稱垃圾搖滾，原因就在於刻意使用嘶吼的嗓音還有充滿強烈的個人情緒，聽起來就是有一點病態不健康，可是卻意外的引人注意和沉醉，他們的歌聽起來有一種真正把情緒釋放出來的感覺，但Kurt Cobain在27歲時因精神病和各種生活壓力之下舉槍自盡.....

Smells Like Teen Spirit

這首歌可說是Nirvana的經典之作,Kurt Cobain那嘶吼帶點憤怒得嗓音將整首歌的情緒，從安靜帶到狂野，那段不斷重複的hello釋放了整首歌的情緒，這首必定是90年代的經典之一。

歌詞:
Load up on guns and bring your friends
槍枝上膛，把你的朋友帶來
It's fun to lose and to pretend
輸了卻佯裝鎮定真好玩
She's over bored and self assured
她乏味極了，卻充滿自信
Oh no, I know a dirty word
噢，不！我知道一個骯髒的字眼


*Hello, hello, hello, how low ?
哈囉，有多低級？

With the lights out it's less dangerous
把燈關掉，比較沒那麼危險
Here we are now, entertain us
我們來了，娛樂我們吧！
I feel stupid and contagious
我覺得自己很蠢，被傳染了
Here we are now, entertain us
我們來了，取悅我們吧！
A mulatto, an albino
一個雜種，一個白子
A mosquito, my Libido
一隻蚊子，我的性衝動


I'm worse at what I do best
我越努力，我就越壞
And for this gift I feel blessed
這天賦使我覺得自己是被庇祐的
Our little group has always been
咱們的小團體一向如此
And always will until the end(*)
將來也會是這樣


And I forget just why I taste
我已忘了為何要去嘗試
Oh yeah, I guess it makes me smile
我想是因為那使我大笑
I found it hard
我很辛苦才找到的
It was hard to find
那真的很難找
Oh well, whatever, nevermind
嗯，隨便啦！沒關係啦！


Hello, hello, hello, how low?
哈囉，有多低級？


With the lights out it's less dangerous
把燈關掉，比較沒那麼危險
Here we are now, entertain us
我們來了，娛樂我們吧！
I feel stupid and contagious
我覺得蠢極了、被感染了
Here we are now, entertain us
我們來了，娛樂我們吧！
A mulatto, an albino
一個雜種，一個白子
A mosquito, my Libido
一隻蚊子，我的性衝動
Yeah, a denial, a denial.....
耶！反了，造反了........